Main Content
Piner Elementary School
Principal's Newsletter
From the desk of Paula Philbrick November, 2007
Spring Forward, Fall Back!
Recently we re-set our clocks to return to standard time and it's great to get that extra hour of sleep. This is a good time to look at how much sleep you child gets. It is recommended that children from ages 6 - 12 get at least nine hours of sleep a night. A good night's sleep translates to a good day at school the next day. Recent research found that if students get even 15 minutes less sleep than they need, it can lower their school performance significantly. Getting your child to bed early and serving a nutritious breakfast the next morning is a great way to support school success.
Friday Club is off to a great start!
Friday Club is a way of celebrating the hard work students' do during the week. Students who complete all their homework and classwork can participate in Friday Club. In the past two weeks students have chosen from art and science activities, soccer games, gardening and more. Be sure to check out the two planter boxes in the courtyard by the lunch tables. Mrs. Berry and Friday Club kids beautified that area last week. Parents are encouraged to join Friday Club and we'd like to expand our offerings at Friday Club. If you have a special talent to share at Friday Club please contact your child's teacher.
Items from home…
During recesses, all the students share our two buckets of balls, jump ropes and tetherballs. Students are encouraged to play with others, rather than alone and occasionally it's difficult to share 'your' toy if you bring it from home. Please do not allow your child to bring their own play equipment to school. Additionally, MP3 players and Gameboys should be left at home.
Outreach Worker
Sonia Jordan is Piner's outreach worker and assists parents and teachers in communicating in Spanish. Parents who would like assistance in communicating with the school are encouraged to use Sonia's services. She is on campus Mondays and Thursdays from 3:30 - 5:00 or available via email at sjordan@pousd.k12.ca.us.
Escuela Primaria Piner
Noticias de la Directora
Del escritorio de Paula Philbrick Noviembre 2007
!Primavera Adelante, Otoño Atrás!
Recientemente tuvimos que poner nuestros relojes en hora para regresar al tiempo normal y es grandioso tener esa hora extra para dormir. Esta es una buena oportunidad para ver que tanto duerme su hijo/a. Es recomendable que los niños de la edad entre 6 - 12 años duerman por lo menos nueve horas cada noche. Una noche bien descansada se translada en un buen día en la escuela al siguiente día. Estudios recientes encontraron que si les hace falta aunque sea 15 minutos de lo que los estudiantes necesitan dormir, puede reducir su desempeño significamente en la escuela. Mandar a sus hijos a la cama más temprano y servir un desayuno nutritivo a la mañana siguiente es una gran manera de apoyar el éxito en la escuela.
¡Friday Club tiene un comienzo grandioso!
Friday Club "El Club del Viernes" es una manera de celebrar el trabajo duro de los estudiantes durante la semana. Los estudiantes que completan toda su tarea y trabajo de clase pueden participar en Friday Club. En las dos semanas pasadas los estudiantes han escogido entre actividades de arte y ciencia, juegos de fútbol, jardinería y más. Asegúrese de ver las dos jardineras en el patio cerca de las mesas de almuerzos. Mrs. Berry y los niños de Friday Club embellecieron esa área la semana pasada. Se les anima a los padres a participar en Friday Club y nos gustaría ofrecer más en nuestro Friday Club. Si usted tiene un talento especial para compartir en Friday Club favor de contactar al maestro de su hijo/a.
Artículos de casa…
Durante el recreo, todos los estudiantes comparten dos cubetas de pelotas, cuerdas de brincar y balones. Se les anima a los estudiantes a que jueguen con los demás, en lugar de jugar solos y en ocaciones es difícil compartir si es "tú" juguete si lo traes de la casa. Por favor no le permita a su hijo/a traer su propio equipo de juego a la escuela. Adicionalmente, juegos MP3 y Gameboys deben dejarse en casa.
Trabajadora Familiar
Sonia Jordan es la trabajadora familiar de Piner y ayuda a los padres y maestros a comunicarse en español. Se anima a los padres quienes les gustaría la ayuda en comunicarse con la escuela a usar el servicio de Sonia. Ella está en la escuela los lunes, jueves y viernes de 3:30 - 5:00. También puede dejar un mensaje al
522-8917 ext.7# o mande un correo electrónico sjordan@pousd.k12.ca.us.
